That sort of depends on how you choose to set up your navigation. Not sure how browser-dependent it is. Generally, I use Opera, but occasionally Chrome or IE, or Safari. Edge, not so much.
When I log in, IF I start at the default, there are boxes which let me select CATEGORIES, TOPICS, etc. Clicking CATEGORIES gives me the view you just described. There are other ways to get there also.
But, if you land on the site, see some numbers or replies under your icon and click there, you don’t get to the CATEGORY selection screen unless you make an effort.
It would be nice to have the CATEGORYS, TOPICS, etc available from a button or drop down from any screen.
REMEMBER - if YOU had any issues then OTHERS will too. The general rule is that one or two out of 100 will say something about the problem.